Your book deserves to be discovered. I create and manage your entire French-speaking presence — social media, press kit, newsletter, and back cover copy — so you can focus on writing.
French readers won't find you unless you speak their language — literally and culturally. I bridge the gap between your English brand and the French literary world.
✨
French Social Media
I manage your French-language social media accounts — Instagram, Facebook, LinkedIn — with original content that resonates with French-speaking readers and builds a genuine community.
Monthly content calendar in French
Caption writing & hashtag strategy
Community engagement & replies
Story & reel concepts
Performance reporting
📰
Press Kit & Bio
A complete French press kit — professional bio, book synopsis, author photo guidelines, key talking points — ready to send to French journalists, bookshops, and literary events.
Author bio in French (short + long versions)
Book synopsis adapted for FR market
Interview questions & answers template
Press release (for launch)
One round of revisions
📧
Newsletter Setup
Build a loyal French readership with a bilingual newsletter. I set up, write, and manage your French mailing list — from welcome sequence to regular dispatch.
Platform setup (Mailchimp / Brevo)
Welcome sequence (3 emails)
Monthly newsletter writing
Subject line optimisation
Subscriber growth strategy
📚
Back Cover Copy
The 4ème de couverture — the back cover blurb — is the most important text in French publishing. It must hook readers in seconds, in a style uniquely French. I write it to sell.
Back cover blurb (4e de couverture)
KDP & retailer description
Genre-appropriate tone & style
A/B testing versions on request
Two rounds of revisions
Investment
from €400/month
Flexible retainer · Minimum 3 months · Custom bundles available
One-off projects (press kit, back cover) also available. Contact me for a tailored quote.
Ready to meet your French readers?
Let's discuss your book, your goals, and build a French presence that works for you.
Author Branding Services
Your French Presence, Built to Last
French readers won't find you unless you speak their language — literally and culturally. I bridge the gap between your English brand and the French literary world.
French Social Media
I manage your French-language social media accounts — Instagram, Facebook, LinkedIn — with original content that resonates with French-speaking readers and builds a genuine community.
Press Kit & Bio
A complete French press kit — professional bio, book synopsis, author photo guidelines, key talking points — ready to send to French journalists, bookshops, and literary events.
Newsletter Setup
Build a loyal French readership with a bilingual newsletter. I set up, write, and manage your French mailing list — from welcome sequence to regular dispatch.
Back Cover Copy
The 4ème de couverture — the back cover blurb — is the most important text in French publishing. It must hook readers in seconds, in a style uniquely French. I write it to sell.