📖 Correction de manuscrit — Élan & Co

Votre texte, irréprochable.Votre voix, intacte.

Correction orthographique et grammaticale, relecture narrative, bêta-lecture avec rapport de lecteur. Je ne réécris pas votre livre — je lui donne la forme qu'il mérite.

✦ Ce que je corrige

Tous types de manuscrits

  • Romans et novellas (tous genres)
  • Nouvelles et recueils
  • Essais et témoignages
  • Livres jeunesse et Young Adult
  • Romans auto-édités (KDP, Kobo…)
  • Traductions françaises (y compris post-IA)
  • Manuscrits en cours ou finalisés
330+

Projets réalisés

Manuscrits corrigés et relus depuis 2019

0,02 €

À partir de / mot

Tarif transparent, devis sur mesure selon le niveau d'intervention

48h

Délai de réponse

Devis gratuit sous 48h après envoi de votre extrait

100%

Humain

Pas de correcteur automatique livré brut — chaque intervention est lue et validée

Les formules

Choisissez le niveau d'intervention.

🔍

Relecture

Niveau 1 — Surface

Votre manuscrit est finalisé et vous avez besoin d'un dernier regard attentif avant publication. Je traque les coquilles, les fautes d'accord, les erreurs de typographie.

  • Orthographe & grammaire
  • Ponctuation & typographie française
  • Homogénéité des temps verbaux
  • Continuité des noms propres
  • Livraison sous Word avec suivi des modifications
À partir de 0,012 €/mot
Demander un devis →
📖

Correction complète

Niveau 2 — En profondeur

Une intervention complète sur la forme : langue, style, cohérence narrative. Je préserve votre voix tout en garantissant un texte fluide, cohérent et impeccable.

  • Tout ce qui est dans Relecture
  • Corrections stylistiques légères
  • Cohérence narrative (timeline, personnages)
  • Répétitions & tics de langage
  • Note de correction avec observations générales
  • Livraison sous Word avec commentaires
À partir de 0,02 €/mot
Demander un devis →
💬

Bêta-lecture

Niveau 3 — Regard de lecteur

Avant de corriger, je lis. Je vous renvoie un rapport de lecteur détaillé : rythme, structure, personnages, cohérence émotionnelle, points forts et points de travail.

  • Lecture complète dans une approche lecteur
  • Rapport structuré de 3 à 8 pages
  • Analyse du rythme et de la structure
  • Retour sur les personnages & dialogues
  • Points forts identifiés, axes d'amélioration
  • Peut être combinée avec la correction complète
À partir de 150 €/manuscrit
Demander un devis →
Comment ça se passe

Simple et transparent du premier échange à la livraison.

01

Envoi d'un extrait

Vous m'envoyez les 5 à 10 premières pages de votre manuscrit avec une courte présentation du projet.

02

Devis sous 48h

Je vous envoie un devis personnalisé avec le tarif exact, le délai estimé et la formule recommandée.

03

Correction

Je travaille sur votre manuscrit dans Word avec suivi des modifications. Chaque intervention est visible et réversible.

04

Livraison & échanges

Je vous livre le fichier corrigé avec une note de correction. Un aller-retour est inclus pour toute question.

La bêta-lecture

Avant de corriger les mots, je lis l'histoire.

La correction orthographique ne peut pas sauver un roman qui s'essouffle au milieu, des personnages qui perdent leur cohérence, ou un rythme qui ralentit exactement où il devrait accélérer.

La bêta-lecture est un regard de lecteur exigeant et bienveillant — celui que vous auriez voulu avoir avant de publier. Je lis votre manuscrit comme une lectrice de votre genre, puis je vous donne les clés pour aller plus loin.

« La meilleure correction qu'on puisse faire à un texte, c'est de le lire d'abord avec les yeux de ceux pour qui il a été écrit. »

La bêta-lecture peut être commandée seule ou combinée avec la correction complète (tarif dégressif).

Ce que contient le rapport de bêta-lecture

  • Impression générale & positionnement dans le genre
  • Analyse de la structure (actes, rythme, tension)
  • Retour sur les personnages principaux et secondaires
  • Évaluation des dialogues et de leur naturel
  • Points forts du manuscrit à conserver absolument
  • Axes d'amélioration avec exemples précis
  • Questions ouvertes pour vous guider dans la révision
  • Format : document Word, 3 à 8 pages selon la longueur
À partir de 150 € — devis gratuit selon le volume
Questions fréquentes

Ce que les auteurs me demandent souvent.

Utilisez-vous des outils de correction automatique ?
J'utilise des outils d'aide à la correction (comme Antidote) comme filet de sécurité — jamais comme livrable final. Chaque suggestion est lue, évaluée et validée par moi. Ce que vous recevez est le résultat d'une lecture humaine, pas un export de logiciel.
Combien de temps prend une correction ?
En général, comptez 1 semaine pour 50 000 mots en correction complète, 2 à 3 jours pour une relecture seule. Je vous communique le délai précis dans votre devis, et je le tiens. Si votre date de publication est contrainte, dites-le moi dès le premier message.
Est-ce que vous modifiez mon style d'écriture ?
Non. Ma règle d'or : je corrige ce qui est faux, je signale ce qui est discutable, et je touche le moins possible à ce qui vous appartient. Chaque modification est visible dans le suivi des modifications Word — vous acceptez ou refusez chaque intervention. Vous restez l'auteur·e.
Travaillez-vous sur des traductions IA (ScribeShadow, DeepL…) ?
Oui, c'est même l'un de mes services phares. La post-édition de traduction IA est un niveau d'intervention spécifique — je ne me contente pas de corriger les fautes, je rétablis le registre, je règle le problème du tu/vous, et je redonne au texte un naturel que les algorithmes ne savent pas produire. Tarif sur devis selon l'état de la traduction.
Quel format de fichier faut-il m'envoyer ?
Word (.docx) de préférence. Si vous travaillez sous Scrivener ou LibreOffice, exportez en .docx avant d'envoyer. Je vous livre toujours un fichier .docx avec le suivi des modifications activé, plus une version finale sans marques si vous le souhaitez.

Prêt·e à envoyer votre extrait ?

Devis gratuit sous 48h. Envoyez-moi les premières pages de votre manuscrit et une courte présentation de votre projet — je vous reviens avec une estimation personnalisée.

Envoyer mon extrait →